A kiindulás a jól bevált egynyelvű Oxford Wordpower Dictionary szóanyaga, hiszen a kétnyelvű változat azoknak a magyar tanulóknak készült, akik nyelvi tanulmányaik során a középhaladó szintet célozzák meg, és távlatban az érettségire, felvételire, vagy valamelyik nemzetközi vagy magyar nyelvvizsgára készülnek.
Szótárunk a jól bevált egynyelvű Oxford Wordpower Dictionary kétnyelvű változata. A híres oxfordi szótárak hosszú évtizedekre visszanyúló, bevált és nemzetközileg is elismert tapasztalataira épít, megbízható szókincset ad a középhaladó tanulónak.
Példamondatain, nyelvtani magyarázatain keresztül biztos útmutatást nyújt a helyes nyelvhasználathoz. Ez a szótár kimondottan a magyar tanulók problémáival foglalkozik, több mint 2000 a magyar nyelv szempontjából trükkösebb szó vagy kifejezés helyes használatára hívja fel a figyelmet, 20 oldalas magyar nyelvű Study Pages, érdekes nyelvi jellegzetességeket mutat be és rendkívül sok praktikus tanácsot ad az íráskészség és a nyelvi tudatosság fejlesztésére.
Itt találjuk a gyakran félreismert - ezért félrefordított - szavak listáját is a helyes magyar megfelelőikkel együtt. Több mint 31.000 címszót és kifejezést tartalmaz a mai angol (és amerikai) nyelvhasználatból. Szinte minden nyelvkönyv teljes szókincse megtalálható benne, 3000 szólás és 1500 phrasal verb magyar változata. Több mint 22.000 példa illusztrálja a szavak jelentését, 1200 más szócikkre történő utalás és sok speciális illusztráció segíti a pontosabb, gyorsabb megértést. A szavak mellett minden esetben szerepel a szófaji hovatartozás és a fonetikai átírás is.
